The Hidden Treasure (2022)

Episode Overview

Tensions rise as Niels is compelled to discharge an old flare gun at the landowner and his two sons, who are menacingly closing in on the group. Meanwhile, Tania struggles to navigate the dark waters and unexpectedly gets trapped, injuring her foot in the process. With her mobility compromised, the six friends must devise a fresh strategy to evade the landowner. Amidst the chaos, Nanna and Niels find themselves in yet another disagreement, straining the group's cohesion.