Adam-12 (1968)

Episode Overview

A man known as "The Ferret" vandalizes a manufacturing plant to protest its poor environmental practices, easily evading Reed during a foot chase. After the escape, a reporter captures Reed in a compromising moment, placing his image on the front page. Reed redeems himself when The Ferret returns to the plant to dump a bucket of waste in the lobby, leading to his capture. Other incidents involve a man whose pregnant wife fell into a coma after consuming mud given by a voodoo priest, resulting in a stillborn baby, and an elderly woman pulled over for a traffic violation who mistakenly thinks the officers are gas station attendants.